LINGONIK ACADEMY — ENGLISH GRAMMAR · BILINGUAL

IMPERATIVES امر در زبان انگلیسی

The Complete Guide: from zero to confident
راهنمای کامل دوزبانه؛ از پایه تا تسلط

Open the door.Don't be late!Let's go!Please sit down.
۱ Read

Study the rule and the blue / orange boxes. قانون و کادرها را بخوان.

۲ Repeat

Read every example aloud. همه‌ی مثال‌ها را بلند بخوان.

۳ Practise & Use it

Do the exercises without looking at the key. Give real orders and advice in English every day!

Welcome! خوش آمدی!

Welcome! This guide teaches you the imperative step by step – from the very basics to advanced patterns. Every rule is explained in English and Persian, with examples and exercises.

خوش آمدی! در این جزوه گرامر «امر» (Imperative) را قدم‌به‌قدم و از پایه یاد می‌گیری. هر قانون به دو زبان انگلیسی و فارسی توضیح داده شده و مثال و تمرین دارد.

StepWhat to doفارسی
1 · ReadStudy the rule and the blue / orange boxes.قانون و کادرها را بخوان.
2 · RepeatRead every example aloud.همه‌ی مثال‌ها را بلند بخوان.
3 · PractiseDo the exercises without looking at the key.بدون نگاه به پاسخ‌نامه تمرین کن.
4 · Use itGive real orders and advice in English every day!هر روز در موقعیت واقعی از امر استفاده کن.
1
UNIT 1

What is an Imperative? امر چیست؟

An imperative is a sentence that tells someone to do (or not to do) something. We use it for orders, instructions, advice, invitations, warnings and requests.

جمله‌ی امر (Imperative) جمله‌ای است که در آن به کسی می‌گوییم کاری را انجام بده یا انجام نده. از آن برای دستور، راهنمایی، نصیحت، دعوت، هشدار و درخواست استفاده می‌کنیم.

RULE · قانون

3 golden features of an imperative:
① No subject – we don't say “you”. ② The base form of the verb (no to, no -s, no -ed). ③ It speaks to “you” – one person or many.

سه ویژگی طلایی: ① فاعل ندارد (نمی‌گوییم you). ② از شکل ساده‌ی فعل استفاده می‌کند (بدون to، بدون s، بدون ed). ③ همیشه مخاطبش «تو» یا «شما» است؛ یک نفر یا چند نفر.

Statement vs. Imperative جمله‌ی خبری در برابر امر

Statement (خبری)Imperative (امر)فارسی
You open the door.Open the door.در را باز کن.
You are quiet.Be quiet.ساکت باش.
You don't run.Don't run.نَدو.
You sit down.Sit down.بنشین.

What do we use imperatives for? امر را برای چه کاری به کار می‌بریم؟

FunctionExampleفارسی
Order · دستورStop! Be quiet!ایست! ساکت باش!
Instruction · راهنماییTurn left at the corner.سر گوشه به چپ بپیچ.
Advice · نصیحتDrink more water.آب بیشتری بنوش.
Invitation · دعوتCome in and sit down.بیا تو و بنشین.
Warning · هشدارWatch out! Mind the step.مراقب باش! مراقب پله باش.
Request · درخواستPlease help me.لطفاً به من کمک کن.
Offer · تعارفHave some tea. Help yourself.کمی چای بخور. بفرما.
Good wishes · آرزوHave a nice day. Enjoy your trip.روز خوبی داشته باشی. سفر خوش.
TIP · نکته

Imperatives end with a full stop (.) or an exclamation mark (!) when the feeling is strong: Stop! Please sit down.

جمله‌ی امر با نقطه یا با علامت تعجب در پایان می‌آید؛ وقتی احساس یا فشار زیاد است از ! استفاده می‌کنیم.

2
UNIT 2

Affirmative Imperatives امر مثبت

Use the base form of the verb. It is the same for one person or many people, for a friend or a teacher, for a man or a woman.

از شکل ساده‌ی فعل استفاده کن. فرقی نمی‌کند یک نفر را مخاطب قرار دهی یا چند نفر را؛ دوست باشد یا معلم؛ مرد یا زن. در انگلیسی فقط یک شکل وجود دارد.

Verb (base form)+object / adverb / place
TIP · نکته

In Persian we say بنشین (to one person) and بنشینید (to many / politely). In English both are just Sit down.

در فارسی امر معمولاً با «ب» شروع می‌شود (بنشین، برو، بخور) و برای «شما» «ـید» می‌گیرد. در انگلیسی هیچ پیشوند و پسوندی نداریم! فقط فعل ساده.

Sentence patterns ساختارهای جمله

PatternExampleفارسی
VerbStop! Wait! Come!ایست! صبر کن! بیا!
Verb + objectOpen the window.پنجره را باز کن.
Verb + adverbSpeak slowly.آهسته صحبت کن.
Verb + placeCome here. Go home.بیا اینجا. برو خانه.
Verb + object + placePut your bag on the chair.کیفت را روی صندلی بگذار.
Be + adjectiveBe quiet. Be careful.ساکت باش. مراقب باش.

Classroom verbs you must know فعل‌های امر کلاسی

Open your book.کتابت را باز کن.
Close your book.کتابت را ببند.
Listen carefully.با دقت گوش کن.
Repeat after me.بعد از من تکرار کن.
Read the text.متن را بخوان.
Write your name.اسمت را بنویس.
Stand up.بلند شو.
Sit down.بنشین.
Look at the board.به تخته نگاه کن.
Raise your hand.دستت را بالا ببر.
Come here.بیا اینجا.
Go to page five.برو صفحه‌ی پنج.
COMMON MISTAKES · اشتباهات رایج

✘ To open the door.   ✔ Open the door.
✘ Opens the door.   ✔ Open the door.
✘ Are quiet.   ✔ Be quiet.

بعد از امر نه to می‌آید و نه s. برای «باش» از Be استفاده کن، نه Are یا Is.

3
UNIT 3

Negative Imperatives امر منفی

To tell someone not to do something, put Don't before the base verb.

برای اینکه به کسی بگویی کاری را نکن، قبل از فعل ساده Don't می‌گذاری. در فارسی با «ن» منفی می‌کنیم؛ در انگلیسی با Don't.

Don't+Verb (base form)+rest of sentence
FormWhen we use itExampleفارسی
Don't + verbeveryday, spokenDon't run in the hall.توی راهرو نَدو.
Do not + verbformal, written, signsDo not enter.وارد نشوید.
Never + verbvery strong · alwaysNever give up.هرگز تسلیم نشو.
Don't be + adjectivewith the verb beDon't be late.دیر نکن.

More examples مثال‌های بیشتر

Don't touch that.به آن دست نزن.
Don't worry.نگران نباش.
Don't forget your keys.کلیدهایت را فراموش نکن.
Don't be shy.خجالت نکش.
Don't talk loudly.بلند صحبت نکن.
Don't be afraid.نترس.
Don't open the door.در را باز نکن.
Don't be rude.بی‌ادب نباش.
RULE · قانون

With be we always say Don't be … (not “Be not”).

برای فعل be همیشه Don't be می‌گوییم؛ مثلاً Don't be late، نه Be not late.

To be polite: Please don't park here. / Don't park here, please.

برای مؤدب شدن: please را اول یا آخر جمله بگذار.

COMMON MISTAKES · اشتباهات رایج

✘ Not run in the hall.   ✔ Don't run in the hall.
✘ Don't to run.   ✔ Don't run.
✘ Don't runs.   ✔ Don't run.
✘ Don't late.   ✔ Don't be late.

بعد از Don't همیشه فعل ساده می‌آید؛ نه to، نه s، نه ing. قبل از صفت باید be بیاوری.

4
UNIT 4

Being Polite مؤدب بودن

An imperative can sound strong or rude. Adding please or using a softer structure makes it friendlier. Look at the “politeness ladder”:

جمله‌ی امر گاهی محکم یا بی‌ادبانه به نظر می‌رسد. اضافه کردن please یا استفاده از ساختارهای نرم‌تر آن را دوستانه می‌کند. این «نردبان ادب» را ببین:

1 · DirectGive me the salt.نمک را بده.
2 · SofterPlease give me the salt.لطفاً نمک را بده.
3 · PoliteCould you pass the salt, please?ممکن است نمک را بدهید؟
4 · Very politeWould you mind passing the salt?اشکالی دارد نمک را بدهید؟

Where does “please” go? please کجا می‌آید؟

Please+imperativeorimperative, please
RULE · قانون

Please close the door. / Close the door, please. (with a comma at the end)

please را یا اول جمله می‌گذاریم یا آخر جمله (با ویرگول). هرگز وسط فعل و مفعول نمی‌گذاریم.

✘ Close please the door.   ✔ Please close the door.

Other softeners کلمات نرم‌کننده

WordExampleفارسی
justJust wait here a moment.فقط یک لحظه اینجا صبر کن.
doDo have some tea.حتماً کمی چای بخور. (تعارف)
kindlyKindly wait outside. (formal)لطفاً بیرون منتظر بمانید. (رسمی)
TIP · نکته

When is a plain imperative OK? With friends and family, in recipes and instructions, in emergencies, and on signs. With strangers, your boss or customers, use please or Could you…?

امر ساده در این موارد اشکالی ندارد: با دوستان و خانواده، در دستور پخت و راهنما، در شرایط اضطراری و روی تابلوها. با غریبه‌ها، مدیر یا مشتری از please یا Could you…? استفاده کن.

Tone matters: a friendly, rising voice sounds kind; a low, falling voice sounds like a strict order.

لحن هم مهم است: صدای ملایم و رو به بالا مهربان است؛ صدای محکم و رو به پایین مثل دستور جدی است.

5
UNIT 5

Names, Subjects & Emphasis نام مخاطب، فاعل و تأکید

Normally an imperative has no subject. But sometimes we add a name, a word like somebody, or do to make the meaning clear or stronger.

معمولاً امر فاعل ندارد؛ اما گاهی برای روشن‌تر یا قوی‌تر شدن معنا، نام مخاطب، کلماتی مثل somebody یا do اضافه می‌کنیم.

PatternExampleفارسی
Name (comma!)Sara, close the door. / Close the door, Sara.سارا، در را ببند.
You (contrast)You wait here. I'll go.تو اینجا صبر کن. من می‌روم.
SomebodySomebody call an ambulance!یک نفر به اورژانس زنگ بزند!
EverybodyEverybody listen, please.همه گوش کنید، لطفاً.
NobodyNobody move!هیچ‌کس تکان نخورد!
Do (emphatic)Do come in! Do be careful!حتماً بیا تو! حتماً مراقب باش!
Don't you… (angry)Don't you dare touch it!جرئت نکنی به آن دست بزنی!
RULE · قانون

After somebody / everybody / nobody use the base verb: Somebody call (not calls) a doctor!

بعد از somebody، everybody و nobody هم فعل ساده می‌آید؛ نه فعل با s.

Do + verb is friendly and warm when inviting: Do sit down! In a warning it is strong: Do be careful!

do تأکیدی در دعوت مهربانانه است و در هشدار جدی و قوی.

TIP · نکته

You don't go. is a statement. Don't you go! is a strong command.

دقت کن: You don't go. جمله‌ی خبری است. Don't you go! امر محکم است.

6
UNIT 6

Let's and Let + Person پیشنهاد و اجازه

A · Let's = “Let us” (suggestion) الف) پیشنهاد دادن با Let's

Let's+Verb (base form)|Let's not + Verb
Let's go home.بیا برویم خانه.
Let's have lunch together.بیا با هم ناهار بخوریم.
Let's not waste time.بیا وقت را تلف نکنیم.
Let's start, shall we?شروع کنیم، خوب است؟

Answers: Yes, let's. / Great idea! / No, let's not.

جواب‌ها: Yes, let's. یعنی «بله، بیا». No, let's not. یعنی «نه، نکنیم».

TIP · نکته

Let's includes me: it means “we should”. But Let us go! can mean “allow us to leave / free us!” – it is a different meaning.

Let's یعنی «ما (من هم) بیاییم...». اما Let us go! گاهی یعنی «ما را رها کنید / اجازه بدهید برویم» و معنایش فرق دارد.

B · Let + person + verb (permission / order) ب) اجازه یا دستور با Let

Let me help you.بگذار کمکت کنم.
Let me know.خبرم کن. (بگذار بدانم)
Let him speak.بگذار او حرف بزند.
Let them go.بگذار آنها بروند.
Don't let the cat out.نگذار گربه بیرون برود.
COMMON MISTAKES · اشتباهات رایج

✘ Let's to go.   ✔ Let's go.
✘ Let's going.   ✔ Let's go.
✘ Let's not to go.   ✔ Let's not go.
✘ Let me to help you.   ✔ Let me help you.

بعد از Let's و Let me/him/them فعل ساده می‌آید؛ بدون to و بدون ing.

7
UNIT 7

Objects, Adverbs & Phrasal Verbs مفعول، قید و فعل‌های عبارتی

Adding more information اضافه کردن اطلاعات

TypeExampleفارسی
ObjectTake your bag.کیفت را بردار.
Manner (how)Speak slowly. Drive carefully.آهسته صحبت کن. با احتیاط رانندگی کن.
FrequencyAlways wear a seat belt. Never touch the wires.همیشه کمربند ببند. هرگز به سیم‌ها دست نزن.
PlaceWait outside. Come here.بیرون منتظر باش. بیا اینجا.
TimeCall me tomorrow. Come at five.فردا به من زنگ بزن. ساعت پنج بیا.
TIP · نکته

Always / Never go before the verb: Always check your work. “Here / there / home” have no preposition: Come here, Go home.

Always و Never قبل از فعل می‌آیند. قبل از here، there و home حرف اضافه نمی‌آید: Come here، Go home.

Phrasal verbs (verb + particle) فعل‌های عبارتی

With separable phrasal verbs the object can go in the middle. If the object is a pronoun (it, them, him…), it must go in the middle.

در فعل‌های عبارتی جداشدنی مفعول می‌تواند وسط بیاید. اگر مفعول ضمیر (it، them، him…) باشد، حتماً وسط می‌آید.

Phrasal verbTwo waysWith a pronounفارسی
turn offTurn off the light. / Turn the light off.Turn it off.چراغ را خاموش کن.
put onPut on your coat. / Put your coat on.Put it on.کتت را بپوش.
pick upPick up the toys. / Pick the toys up.Pick them up.اسباب‌بازی‌ها را جمع کن.
take offTake off your shoes.Take them off.کفش‌هایت را دربیاور.
COMMON MISTAKES · اشتباهات رایج

✘ Turn off it.   ✔ Turn it off.
✘ Pick up them.   ✔ Pick them up.

Without an object & more useful patterns بدون مفعول و الگوهای مفید

Hurry up!عجله کن!
Wake up!بیدار شو!
Come in.بیا تو.
Calm down.آرام باش.
Watch out!مراقب باش!
Sit down.بنشین.
Go and wash your hands.برو دست‌هایت را بشور.
Come and see this!بیا این را ببین!
TIP · نکته

Watch these verb + preposition pairs: listen to the teacher, look at the board, wait for me.

این فعل‌ها حرف اضافه‌ی ثابت دارند: listen to، look at، wait for. نگو Listen the teacher!

8
UNIT 8

Special Patterns & Signs الگوهای ویژه و تابلوها

Be / Get + adjective Be / Get + صفت

Be careful.مراقب باش.
Get ready.آماده شو.
Be kind.مهربان باش.
Get dressed.لباس بپوش.
Be on time.سر وقت بیا.
Get some rest.کمی استراحت کن.
Be a good listener.شنونده‌ی خوبی باش.
Get well soon.زود خوب شوی.

Take / Have / Make / Keep + noun فعل + اسم

Take a seat.بفرمایید بنشینید.
Have a nice day.روز خوبی داشته باشی.
Take care.مراقب خودت باش.
Have some tea.کمی چای بخور.
Take your time.با آرامش، عجله نکن.
Keep calm.آرامشت را حفظ کن.
Make yourself at home.راحت باش.
Give me a call.به من زنگ بزن.

Reflexive imperatives امر بازتابی

Singular (one person)Plural (many people)فارسی
Help yourself.Help yourselves.بفرما / بفرمایید.
Enjoy yourself.Enjoy yourselves.خوش بگذرد.
Behave yourself.Behave yourselves.درست رفتار کن / کنید.
Look after yourself.Look after yourselves.مراقب خودت / خودتان باش(ید).
TIP · نکته

This is the only place where an English imperative shows singular vs. plural: yourself / yourselves.

این تنها جایی است که در امر انگلیسی مفرد و جمع فرق می‌کند: yourself و yourselves.

Everyday expressions عبارت‌های پرکاربرد

Come on!زود باش! / بیا دیگه!
Go ahead.بفرمایید. / ادامه بده.
Hang on. / Hold on.یک لحظه صبر کن.
Never mind.مهم نیست.
Take it easy.آسان بگیر.
Cheer up!روحیه بگیر!
Look! Listen!ببین! گوش کن!
Excuse me.ببخشید.

Signs & notices تابلوها و اعلان‌ها

Keep off the grass.روی چمن نرو.
Mind the gap.مراقب فاصله باشید.
Keep out.ورود ممنوع.
Mind your head.مراقب سرت باش.
Push. / Pull.هل بدهید / بکشید.
Fasten your seat belt.کمربندتان را ببندید.
Do not disturb.مزاحم نشوید.
Stand clear of the doors.از درها فاصله بگیرید.

Recipes & directions دستور پخت و مسیریابی

Preheat the oven. Mix the flour and eggs. Add a little salt. Stir for two minutes.

فر را از قبل گرم کن. آرد و تخم‌مرغ را مخلوط کن. کمی نمک اضافه کن. دو دقیقه هم بزن.

Turn left at the traffic light. Take the second right. Go straight ahead.

سر چراغ به چپ بپیچ. دومین خیابان را به راست برو. مستقیم برو.

9
UNIT 9

Tags, and / or, and if تگ سؤالی و ترکیب امر با جمله‌های دیگر

Question tags after imperatives سؤال تأییدی بعد از امر

Imperative + tagUseفارسی
Close the window, will you?requestپنجره را ببندی، لطفاً؟
Pass me the salt, could you? (would / can)politerنمک را بدهی، ممکن است؟
Have a seat, won't you?invitationبفرمایید بنشینید، دیگر.
Don't be late, will you?after negative: only will youدیر نکنی، باشه؟
Let's go, shall we?after Let's: shall weبرویم، خب؟

Imperative + and / or + result امر + and / or + نتیجه

EnglishMeaningفارسی
Study hard and you'll pass.= If you study hard, you'll pass.سخت درس بخوان و قبول می‌شوی.
Hurry up or you'll miss the bus.= If you don't hurry, you'll miss it.عجله کن وگرنه اتوبوس را از دست می‌دهی.
Don't touch it or you'll get a shock.= If you touch it, you'll get a shock.به آن دست نزن وگرنه برق می‌گیرد.
TIP · نکته

and = good result if you do it · or = bad result if you don't.

and یعنی نتیجه‌ی خوب اگر انجام بدهی؛ or یعنی نتیجه‌ی بد اگر انجام ندهی.

If / When + clause, imperative جمله‌ی شرطی با امر

If you need help, call me.اگر کمک لازم داشتی، به من زنگ بزن.
If it rains, take an umbrella.اگر باران آمد، چتر ببر.
Call me when you arrive.وقتی رسیدی به من زنگ بزن.
Don't go out if you feel sick.اگر حالت بد است بیرون نرو.
RULE · قانون

If the if-clause comes first, put a comma before the imperative.

اگر جمله‌ی شرط اول بیاید، بعدش ویرگول می‌گذاریم.

10
UNIT 10

Softer Alternatives جایگزین‌های نرم‌تر

In many situations native speakers prefer a softer structure instead of a bare imperative. Here are the most useful ones.

در بسیاری از موقعیت‌ها انگلیسی‌زبان‌ها به جای امر ساده از ساختارهای نرم‌تر استفاده می‌کنند. مهم‌ترین‌ها را ببین:

StructureExampleUseفارسی
Could / Can / Would / Will you + verb?Could you open the window?polite requestممکن است پنجره را باز کنید؟
Would you mind + -ing?Would you mind waiting?very politeاشکالی دارد کمی صبر کنید؟
I'd like you to + verbI'd like you to sit here.polite wishدوست دارم اینجا بنشینید.
Why don't you + verb?Why don't you take a rest?friendly adviceچرا کمی استراحت نمی‌کنی؟
How about + -ing?How about trying again?suggestionچطوره دوباره امتحان کنی؟
You'd better (not) + verbYou'd better hurry.strong adviceبهتر است عجله کنی.
You should / must + verbYou must wear a helmet.advice / ruleباید کلاه ایمنی بپوشی.
Kindly + verb / Please be + adjKindly wait here. Please be seated.formal noticeلطفاً اینجا منتظر بمانید.
TIP · نکته

Friends, recipes, emergencies → imperative. Strangers, customers, boss → Could you…? / Would you mind…?

با دوست و خانواده، دستور پخت و شرایط اضطراری: امر. با غریبه، مشتری و مدیر: Could you…? یا Would you mind…?

11
UNIT 11

Reported Imperatives امر در گفتار غیرمستقیم

To report a command or request, use a reporting verb + person + (not) to + base verb.

برای نقل‌قول غیرمستقیم امر، از فعل گزارشی + شخص + (not) to + فعل ساده استفاده می‌کنیم.

told / asked / warned…+person+(not) to+verb
Direct speechReported speechفارسی
“Open the window.”She told me to open the window.او به من گفت پنجره را باز کنم.
“Don't touch it.”He told me not to touch it.او به من گفت به آن دست نزنم.
“Please help me.”She asked me to help her.او از من خواست به او کمک کنم.
“Be careful!”He warned us to be careful.او به ما هشدار داد مراقب باشیم.
“Don't be late.”Mum told me not to be late.مامان گفت دیر نکنم.
“Let's go home.”He suggested going home.او پیشنهاد کرد به خانه برویم.

Reporting verbs فعل‌های گزارشی

VerbMeaningExample
toldدستورThe boss told us to start.
askedدرخواستShe asked him to wait.
orderedفرمانThe officer ordered them to stop.
warnedهشدارI warned him not to go.
advisedتوصیهThe doctor advised me to rest.
beggedالتماسHe begged her to stay.
remindedیادآوریMum reminded me to call.
RULE · قانون

Pronouns and possessives change: “Close your book” → told me to close my book. “Please” disappears (it becomes asked).

ضمیرها و صفت‌های ملکی تغییر می‌کنند و please حذف می‌شود (با asked نشان داده می‌شود).

✘ He told me don't touch.   ✔ He told me not to touch.
✘ She said me to sit.   ✔ She told me to sit.

12
UNIT 12

Common Mistakes اشتباهات رایج

Persian speakers often make these mistakes. Read them aloud until the ✔ version feels natural!

فارسی‌زبان‌ها معمولاً این اشتباهات را می‌کنند. جمله‌های درست (✔) را چند بار بلند بخوان تا برایت طبیعی شود.

✘ Wrong✔ Correctچرا؟
To open the door.Open the door.to نمی‌آید
Opens the door.Open the door.s نمی‌گیرد
Not run here.Don't run here.منفی با Don't
Don't to run. / Don't runs.Don't run.بعد از Don't فعل ساده
Be not late.Don't be late.منفیِ be با Don't be
Don't late.Don't be late.قبل از صفت be
Close please the door.Please close the door.جای please
Turn off it.Turn it off.ضمیر وسط می‌آید
Let's to go / going.Let's go.بعد از Let's فعل ساده
Listen the teacher.Listen to the teacher.listen to
Look the board.Look at the board.look at
Come to here. / Go to home.Come here. / Go home.بدون حرف اضافه
He told me don't touch it.He told me not to touch it.گفتار غیرمستقیم
Don't afraid!Don't be afraid!صفت به be نیاز دارد
REVIEW

Quick Summary خلاصه‌ی سریع

TypeFormulaExample
AffirmativeVerbOpen the door.
NegativeDon't + verbDon't run.
Formal negativeDo not + verbDo not enter.
Strong negativeNever + verbNever give up.
PolitePlease + verb / verb, pleasePlease sit down.
EmphaticDo + verbDo come in!
With a name / subjectName, verb / Somebody + verbSara, wait! Somebody help!
SuggestionLet's (not) + verbLet's go. Let's not wait.
Permission / orderLet + person + verbLet me help you.
Be / GetBe / Get + adjectiveBe careful. Get ready.
TagsImperative, will you?Sit down, will you?
ResultImperative + and / or + resultHurry up or you'll be late.
Reportedtold + person + (not) to + verbShe told me not to go.
RULE · قانون

Five golden rules · پنج قانون طلایی

  1. Base form only – no to, no -s, no -ing.
  2. No subject (except for emphasis).
  3. Negative = Don't + verb (and Don't be + adjective).
  4. Add please to be polite; use Could you…? with strangers.
  5. Pronoun objects go inside phrasal verbs: Turn it off.

۱) فقط فعل ساده. ۲) بدون فاعل (مگر برای تأکید). ۳) منفی با Don't. ۴) برای ادب please یا Could you…? ۵) ضمیر مفعولی وسط فعل عبارتی می‌آید.

PRACTICE

Practice Time! وقت تمرین!

1

Choose the correct answer. پاسخ درست را انتخاب کن.

  1. ______ the door, please.   A Closes   B Close   C To close
  2. ______ late for class!   A Not be   B Be not   C Don't be
  3. ______ go to the park!   A Let's   B Let   C Lets
  4. Turn the lights off → Turn ______ off.   A they   B them   C their
  5. ______ you ever say that again!   A Don't   B Not   C No
  6. Hurry up, ______ you'll be late.   A and   B or   C but
  7. Close the window, ______?   A will you   B do you   C are you
  8. ______ the teacher, please.   A Listen   B Listen to   C Listen at
2

Make these imperatives negative. این جمله‌ها را منفی کن.

  1. Open the window. → ______________________________
  2. Be noisy. → ______________________________
  3. Touch the wire. → ______________________________
  4. Wait for me. → ______________________________
  5. Let's stay here. → ______________________________
  6. Give up. → ______________________________
3

Fill in the blanks. جاهای خالی را با کلمه‌ی مناسب پر کن.

Don't · Let's · Be · it · or · Please

  1. ________ forget your keys!
  2. ________ have lunch together.
  3. ________ careful with that knife.
  4. Pick up the toy and put ________ in the box.
  5. Study hard, ________ you'll fail the exam.
  6. ________ sit down. (polite)
4

Find the mistake and correct the sentence. اشتباه را پیدا کن و جمله را درست بنویس.

  1. To sit down here. → ______________________________
  2. Don't runs in the corridor. → ______________________________
  3. Turn off it. → ______________________________
  4. Listen the teacher. → ______________________________
  5. Be not late. → ______________________________
  6. Let's to go home. → ______________________________
  7. Come to here. → ______________________________
5

Put the words in order. کلمه‌ها را مرتب کن.

  1. window / the / open / please → ______________________________
  2. late / don't / be / for / class → ______________________________
  3. eat / let's / now → ______________________________
  4. it / off / turn → ______________________________
  5. quiet / be / and / listen → ______________________________
6

Rewrite these orders more politely. این دستورها را مؤدبانه‌تر بنویس.

  1. Give me your pen. → Could you ______________________________
  2. Move your car. → Would you mind ______________________________
  3. Shut up! → Could you ______________________________
  4. Close the door. → ______________________________________
7

Report the imperatives. امرها را به گفتار غیرمستقیم تبدیل کن.

  1. “Open your books,” the teacher said to us. → The teacher told us ____________________
  2. “Don't talk,” she said to him. → She told him ____________________
  3. “Please help me,” Ali said to me. → Ali asked me ____________________
  4. “Be careful!” Mum said to the children. → Mum warned the children ____________________
  5. “Don't be late,” my boss said to me. → My boss told me ____________________
8

Match the signs with their meanings. تابلوها را به معنی درستشان وصل کن.

SignMeaningفارسی
1. Keep off the grass.a. Be careful of the space between the train and the platform.مراقب فاصله‌ی قطار و سکو باش.
2. Mind the gap.b. Don't go in.وارد نشو.
3. Push.c. Don't walk on the grass.روی چمن راه نرو.
4. Fasten your seat belt.d. Put your belt on.کمربندت را ببند.
5. Keep out.e. Move the door away from you.در را به جلو هل بده.

Answers: 1 → ____   2 → ____   3 → ____   4 → ____   5 → ____

9

Write your own! خودت بنویس!

  1. Write 3 rules for your classroom using Do / Don't.
  2. Write 4 steps to make tea (start each with a verb).
  3. Invite a friend to do something with Let's (2 sentences).

🎲 Game: Simon Says / بازی: سایمون می‌گوید

One person is “Simon”. Give an order: “Simon says, touch your nose!” Everyone must do it. If Simon does not say “Simon says” (“Touch your nose!”) – nobody moves! Whoever moves is out.

یک نفر «سایمون» است و دستور می‌دهد. اگر بگوید Simon says... همه باید انجام بدهند؛ اگر بدون Simon says دستور بدهد، هر کس حرکت کند بازنده است.

WELL DONE! · آفرین!

Now check your answers on the next page. Keep practising every day!

حالا جواب‌هایت را در صفحه‌ی بعد چک کن. هر روز چند جمله بنویس و تمرین کن!

ANSWER KEY

Answer Key پاسخ‌نامه

1 Choose

  1. B – Close
  2. C – Don't be
  3. A – Let's
  4. B – them
  5. A – Don't
  6. B – or
  7. A – will you
  8. B – Listen to

2 Negative

  1. Don't open the window.
  2. Don't be noisy.
  3. Don't touch the wire. (Do not…)
  4. Don't wait for me.
  5. Let's not stay here.
  6. Don't give up.

3 Fill in

  1. Don't
  2. Let's
  3. Be
  4. it
  5. or
  6. Please

4 Mistakes

  1. Sit down here.
  2. Don't run in the corridor.
  3. Turn it off.
  4. Listen to the teacher.
  5. Don't be late.
  6. Let's go home.
  7. Come here.

5 Word order

  1. Please open the window. / Open the window, please.
  2. Don't be late for class.
  3. Let's eat now.
  4. Turn it off.
  5. Be quiet and listen.

6 Polite (sample answers)

  1. Could you give me your pen, please?
  2. Would you mind moving your car?
  3. Could you be quiet, please?
  4. Could you close the door, please? / Would you mind closing the door?

7 Reported

  1. …to open our books.
  2. …not to talk.
  3. …to help him.
  4. …to be careful.
  5. …not to be late.

8 Signs

  1. 1 → c
  2. 2 → a
  3. 3 → e
  4. 4 → d
  5. 5 → b

9 Sample answers

Rules: Don't talk in class. Do your homework. Listen to the teacher.

Tea: Boil some water. Put a tea bag in a cup. Pour the water. Add sugar and enjoy!

Invite: Let's go to the cinema. Let's meet at six.

LINGONIK ACADEMY

IMPERATIVES · The Complete Bilingual Guide

by Nazanin · Lingonik Academy

مشاهده همه مقالات